college를 많이 쓰는 거 같던데 하지만 하버드대학교는 university를 쓰는 거 보니 둘 다 분명 차이가 있을 거 같은데요. 한국은 college를 전문대학, 4년제를 university라 하잖아요. 미국은 어떤가요? 제가 알기론 미국은 university는 4년제 대학과정에 대학원 과정까지 있는 걸로 알고 있고, college는 4년 제정도로 알고 있는데 맞나요?
미국에서 college와 university의 차이가 뭐죠?
College vs. University: What's the Difference? 거기에 대한 답변이 아래에 있습니다.
The terms "college" and "university" are often used interchangeably in the U.S.
칼리지와 유니버시티는 미국 내에서 종종 혼용되어서 사용됩니다.
Colleges and universities primarily differ in program offerings and degree types.
기본적으로 프로그램 제공과 학위형태에서 차이가 납니다.
"University" refers to larger institutions offering both undergraduate and graduate programs.
유니버시티는 (칼리지보다) 큰 교육기관이고 학부와 대학원 과정이 포함됩니다.
A university offers both undergraduate and graduate degree programs. (This is one main difference between a college and a university.)
Collage와 University의 가장 커다란 차이점은 학부만 있는가 아니면 대학원 과정이 있는가에 있습니다.
"College" refers to community colleges, technical schools, and liberal arts colleges.
칼리지는 (유니버시티보다 작고) 커뮤니티 칼리지, 직업학교, 아니면 교양대학을 말합니다. 칼리지에는 대학원 과정이 없습니다.
한국말로 굳이 구분을 하자면 University는 종합대학이고 Collage는 단과대학이라고 보면 적절할 것입니다.
보통은 University에 유명하고 좋은 학교가 많고, 학교 규모도 큰 편이라서 잘 알려진 학교가 많지만 Collage 중에서도 입학하기 굉장히 까다롭고, 경쟁률이 센 곳도 많습니다. 그 이유는 특화되어 있기 때문입니다.
한 예로 아래를 클릭하면 포모나 칼리지를 볼 수 있는데 전교생이 1800 명도 채 되지 않는 작은 학교입니다. 하지만 규모랑 상관없이 몇 개의 과만 운영하는 단과 대학이지만 굉장히 좋은 대학으로 알려져 있습니다.
How Does Pomona College Rank Among America's Best Colleges?
See how Pomona College ranks among America's best colleges.
www.usnews.com